Имя Тартарена — героя трилогии французского писателя Альфонса Доде — давно стало нарицательным. Добродушный и неунывающий, недалекий и самовлюбленный, очень хвастливый и не слишком храбрый — Тартарен из Тараскона любит в красках описывать свои необыкновенные приключения и подвиги.
Помимо трилогии о Тартарене, в книгу вошел роман `Сафо`, в центре которого дама полусвета Фанни Легран по прозвищу Сафо. Фанни не простая куртизанка, а личность, обладающая незаурядными способностями. Фанни хочет любить, готова на самопожертвование, но на ней стоит клеймо падшей женщины.